{"created":"2023-07-25T10:01:49.776645+00:00","id":2947,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"d4406916-fec7-435a-a2a2-8eb8ed02f785"},"_deposit":{"created_by":16,"id":"2947","owners":[16],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2947"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:shudo-u.repo.nii.ac.jp:00002947","sets":["1:9:316"]},"author_link":["6920"],"item_9_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2020-02-28","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"2","bibliographicPageEnd":"61","bibliographicPageStart":"47","bibliographicVolumeNumber":"42","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"修道法学"},{"bibliographic_title":"Shudo Law Review","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_9_description_2":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P","subitem_description_type":"Other"}]},"item_9_description_8":{"attribute_name":"記事種別(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"論文","subitem_description_type":"Other"}]},"item_9_description_9":{"attribute_name":"記事種別(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Article","subitem_description_type":"Other"}]},"item_9_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15097/00002877","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_9_publisher_22":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"広島修道大学ひろしま未来協創センター"}]},"item_9_source_id_1":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00112544","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_9_source_id_19":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"03866467","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Sumi, Yoon"},{"creatorName":"ユン, スウミ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-02-28"}],"displaytype":"detail","filename":"HG42205.pdf","filesize":[{"value":"678.4 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"HG42205.pdf","url":"https://shudo-u.repo.nii.ac.jp/record/2947/files/HG42205.pdf"},"version_id":"b2dd2ba5-4d69-4451-bda7-8d298aec3df9"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"eng"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"Honorifics in Japanese and Korean Picture Books: Comparing the Speech Levels between Japanese Originals and their Korean Translations","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"Honorifics in Japanese and Korean Picture Books: Comparing the Speech Levels between Japanese Originals and their Korean Translations"},{"subitem_title":"Honorifics in Japanese and Korean Picture Books: Comparing the Speech Levels between Japanese Originals and their Korean Translations","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"9","owner":"16","path":["316"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2020-02-28"},"publish_date":"2020-02-28","publish_status":"0","recid":"2947","relation_version_is_last":true,"title":["Honorifics in Japanese and Korean Picture Books: Comparing the Speech Levels between Japanese Originals and their Korean Translations"],"weko_creator_id":"16","weko_shared_id":16},"updated":"2023-07-25T10:49:05.676831+00:00"}