{"created":"2023-07-25T10:00:12.203807+00:00","id":551,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"f24e92d0-1259-4373-a814-a3ba24d49208"},"_deposit":{"created_by":16,"id":"551","owners":[16],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"551"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:shudo-u.repo.nii.ac.jp:00000551","sets":["1:8:70"]},"author_link":["1102","1103","1101"],"item_1_alternative_title_5":{"attribute_name":"論文名よみ","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"ドウジ バイリンガル ノ ゲンゴ シキベツ ノウリョク ニ カンスル オウダンテキ ジッショウ ケンキュウ"}]},"item_1_biblio_info_14":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"1997-09-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"1","bibliographicPageEnd":"374","bibliographicPageStart":"321","bibliographicVolumeNumber":"38","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"広島修大論集. 人文編"}]}]},"item_1_creator_6":{"attribute_name":"著者名(日)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"奥田 , 久子"},{"creatorName":"オクダ , ヒサコ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_1_creator_7":{"attribute_name":"著者名よみ","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"オクダ , ヒサコ"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_1_creator_8":{"attribute_name":"著者名(英)","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Okuda , Hisako","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_1_description_1":{"attribute_name":"ページ属性","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"P(論文)","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_description_12":{"attribute_name":"抄録(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Recently, with the increased popularity of international economic and cultural exchanges in Japan, the number of Japanese children living overseas and foreign children living in Japan has increased dramatically. Also families living in monolingual situations have recognized the importance of English and wish for their children to begin learning English at an early age. Consequently, the issue of bilingual education cannot be avoided even in Japan. This is an age in which a child's native language and culture should be taken into consideration when teaching Japanese as a foreign language, as well as a time for re-evaluating effective methods of achieving bilingualism. However, reserach in this area in Japan is extremely limited. In attempting to understand and clarify bilingual children's learning processes, the author has undertaken an ongoing account of her efforts to raise a bilingual child (T) in Japan. This paper, in response to the interest in previous papers, she concentrates on: (1) by analyzing the corpus accumulated from T during the period of one-word utterances (0; 8.9-2; 0), providing concrete evidence of English-Japanese equivalents in relation to the sociolinguistic contexts and (2) as an implication of the firm base, supporting the claim that bilingual infants do have the ability to differenciate between two languages. This research was supported by a 1995 Grant-in-Aid for Exploratory Research from the Ministry of Education, Japan.","subitem_description_type":"Other"}]},"item_1_publisher_19":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"広島修道大学人文学会"}]},"item_1_source_id_13":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00212913","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_1_text_2":{"attribute_name":"記事種別(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"論文"}]},"item_1_text_3":{"attribute_name":"記事種別(英)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"en","subitem_text_value":"Article"}]},"item_1_text_9":{"attribute_name":"著者所属(日)","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"広島修道大学"}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"1997-09-30"}],"displaytype":"detail","filename":"KJ00004138532.pdf","filesize":[{"value":"2.3 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KJ00004138532","url":"https://shudo-u.repo.nii.ac.jp/record/551/files/KJ00004138532.pdf"},"version_id":"f6e5aa67-65c3-4afe-a60a-57fe4e52db7b"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"同時バイリンガルの言語識別能力に関する縦断的実証研究 : 一語発話期におけるコードの切り替え及び同義語","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"同時バイリンガルの言語識別能力に関する縦断的実証研究 : 一語発話期におけるコードの切り替え及び同義語"},{"subitem_title":"Code-Switching and cross-language equivalents : Evidence for language differentiation by a Japanese-English Bilingual Infant","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"1","owner":"16","path":["70"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"1997-09-30"},"publish_date":"1997-09-30","publish_status":"0","recid":"551","relation_version_is_last":true,"title":["同時バイリンガルの言語識別能力に関する縦断的実証研究 : 一語発話期におけるコードの切り替え及び同義語"],"weko_creator_id":"16","weko_shared_id":16},"updated":"2023-07-25T10:10:36.830230+00:00"}